Jay Carter shared a snapshot from The Bank Hangout & Music Venue