Xel-ha shared a snapshot from The Secret Lair Arcade